Yemen rebels and government exchange prisoners