Self-driving vehicle secrets stolen by ex-Apple engineer