A man with a "fixation" on gaining access to royal grounds admits to twice trespassing on Buckingham Palace property.