Celtics beat Heat in East playoffs Game 5 to inch closer to historic comeback