Borthwick, Gatland, and Jones must work hard in new jobs