Headteachers say 'bewildered' schools need more aid to cope with rapid AI breakthroughs.