An NGO has warned that extreme disruptions to NHS services have caused a dramatic increase in heart disease mortality since the beginning of the pandemic.