The star, who was scheduled to participate in a reunion tour honoring the group's 25th anniversary, was discovered dead in his residence in April.