Electric vehicles might collapse older multi-storey car parks, scientists warn.