According to the data, fresh food was more than 10% more expensive than it was in August of last year, while essentials such as milk and margarine increased